Ekaterina Gerasimova
kittykat3756@gmail.com 2014–2015
Válassza ki, hogy alapesetben új ablak vagy új lap nyíljon meg.
Kelemen Gábor
kelemeng at gnome dot hu 2013, 2014, 2015.
Attila Hammer
hammera at pickup dot hu 2014.

# Ablakok és lapok

This setting only applies when the menubar is enabled, or when Terminal is started from the command line and neither the --tab nor the --window options are passed.

Megadhatja, hogy az Új terminál menüpont használatkor alapesetben új lap vagy új Terminál ablak nyíljon meg.

# If the menubar is enabled,

Select Edit Preferences General.

Az Új terminálok megnyitása: értékét állítsa be a Lap vagy az Ablak lehetőségre.

# If the menubar is not enabled,

Press the menu button in the top-right corner of the window and select Preferences.

In the sidebar, select General.

Az Új terminálok megnyitása: értékét állítsa be a Lap vagy az Ablak lehetőségre.

Miután megadta ezt a beállítást, a Ctrl billentyű használatával a kiválasztott beállítás megfordítható. Ha azt választotta például, hogy az új terminál új lapon jelenjen meg, akkor az Új Terminál menüpont választásakor egy új lap nyílik meg. Másrészről, ha nyomva tartja a Ctrl billentyűt, és kiválasztja az Új Terminál menüpontot, az új terminál egy új ablakban fog megjelenni.